It has been given a major overhaul and now features a color screen that displays the album art of the currently playing song - just like a real iPod. As before it also displays the name and artist of the current song but now also shows the track number and shows if the song is playing or paused.
You can also now switch shuffle on or off using the middle (select) button and the current shuffle status is displayed in the top left of the iPod's screen.
A Complete list of new features A color screen with album art, Switch Shuffle on and off directly from PodTunesColor Shuffle icon indicates if shuffle is on or off Icon in the top left of screen now indicates whether iTunes is playing or paused Track numbers (eg. 7 of 645) in upper left of screen Switch the backlight on and off (Menu button) Tooltips More readable font Improved graphics
Let me know if you like PodTunes (or if you don't) as I am open to suggestions and feedback.